9 月 30 2009
こんにちは★
最近、朝晩が涼しくなり過ごしやすくなってきましたね♪
京都はこれから紅葉シーズンになり、ますます賑やかになってくるので楽しみです。
さて、１０月の予定が決まりましたので載せます(^^ゞ
１日（木）… 町娘
５日（月）… ちゃんばら教室
６日（火）… 町娘
９日（金）… 町娘
１１日（日）…町娘
１３日（火）…町娘
１４日（水）…ちゃんばら教室
１６日（金）…町娘
２０日（火）…町娘
２２日（木）…町娘
２３日（金）…町娘
２６日（月）…町娘
２７日（火）…ちゃんばら教室
このブログで予定をお知らせさせて頂くようになって何ヶ月か経ちます。
最近、映画村で「ブログで予定見て、来ました！」と言う声を聞くようになりました★
ありがとうございます！
このブログを読んで下さってるという実感が持てて、
さらに映画村にお越しいただけて、とっても幸せです。
これからも、楽しんで頂けるように頑張ってまいります☆
Ｋｙｏｎ
9 月 26 2009
Posted by kyoko under Acting Diary, in English
Hello everyone:)
How are you doing??
Yesterday, I played on the stage at Eigamura
with Tsuyoshi Inoue ( http://toei-kyoto.com/actor/tsuyoshi-inoue/ )
standing in the photo.
He played Ro-nin in the show.
Ro-nin is one type of Samurai, which is usually a bad character.
In the history, Ro-nin was the name for samurai who doesn’t belong to any samurai-organaization.
Samurai normally works for his own king ( leader samurai), fights against other Samurai-organization and occupies other’s district.
However Ro-nin doesn’t have his own king to respect.
Some of them had storng enough power to threaten the citizen,
so that they had a bad reputation.
( Of course, other Ro-nin were good, became teachers for kids or helped rice farmer, etc…)
Now when we write the story of Samurai, Ro-nin hardly works for the hero, but works in a gang or with bad Samurais….
So it is easy to tell who will be a criminal in the Samurai dramas, even if you haven’t seen the drama before….
The leader who works with Ro-nin is the bad guy!!!
Please check it out when you see Samurai drama or show next time:)
You see two Ro-nins in the Chambara show.
Kyon
9 月 16 2009
Posted by kyoko under in English
This is Japanese traffic light.
What colour do you say it is??
We call it “blue”!!
This colour is green.
However for traffic light we call it blue.
I had never wondered why before I was asked.
The reason is that we didn’t have the word “green” long long time ago,
before Heian period (794 A.C.).
In those days, they didn’t distinguish green from blue.
So even now we express the colour of mountains or leaves “blue” as good way.
ex.
“You can see a beautiful blue mountain from the bridge.”
Kyon
9 月 04 2009
こんにちは♪
先日、ちゃんばら教室をしていた時、
客席に外国人と日本人のカップルが座っていました。
お芝居が終わりちゃんばら教室のコーナーに入ってから、
客席に舞台に上がってもらう方を選びに降りた時、
その外国人の方に声をかけてみたんですが、
恥ずかしかったのか、無言で断られました。
その後、休憩の時に外を歩いていると、
先ほどのカップルに会いました。
声をかけてみると、
どうやらお二人は耳が不自由のようで、
ジェスチャーで「写真を撮って」と頼まれました。
私は小学生の頃、興味本位ですこ～しだけ
指文字（単語を表す手話とは違い指だけで文字をあらわす言葉）かじったことがあったので、
がんばって思い出しながら、
ありがとう（手話で）と、自己紹介を（指文字で）してみました。
そしたら、見事通じてそのスウェーデンの女性（その時に教えてもらいました）と、日本人の男性と
手話と英語を使いながら会話することができました。
ほんと少しだけの会話でしたが、お二人にすごく喜んでもらえたようで、
私もとっても嬉しくなりました★
手話ってほとんどの国で共通らしいんです。
もちろん母国語によって文法は違うと思いますが、
少し知っていると便利ですよねぇ。
さて、
９月の予定が出たので載せますね。
時間があったら是非遊びに来てください★
５日（土） 町娘
７日（月） ちゃんばら教室
８日（火） 町娘
１０日（木） 町娘
１４日（月） ちゃんばら教室
１５日（火） 町娘
２１日（月） 町娘
２３日（水） 町娘
２５日（金） ちゃんばら教室
２６日（土） 町娘
２８日（月） 町娘
Ｋｙｏｎ