あけましておめでとうございます。 頭髮剪短了 머리를 잘랐어요
1 月 11

新年快樂!!2010年來了哦 在韓國又老了一歲 雖然還不到25.

那唷 我在日本還23歲而已 滿年輕的拉.

哦-感覺好久沒有打中文哦.有點緊張.如果發現寫錯  請原諒我.

大家今年的目標決定了沒?我的話 也還好阿. 還不清楚.

可是今年大部分時間要在韓國過 所以感覺要好好唸書韓文.

對!!還有!! 我是在日本演員嘛.覺得如果有機會的話,

想要在韓國拍伸麼影片那種 演員的工作.

在台灣時候[大愛電視台]把我的事情提出來 介紹給大家我的留學生活.

那時候我也完全不會說中文嘛.還不知道了怎麼表現自己的感覺.

所以現在阿,跟中文一樣.現在還不會講韓文.

可是好好唸了以後如果有機會的話 想要在韓國做那種演員的工作.

哈哈 說一下嘛.不可能的.

反正就是今年的目標是好好唸書好好準備回去日本.

這一次是我的最後一個留學機會.其實阿 我想去美國哦.再學英文.

工作變很忙了就不會去的嘛.我們學校有去美國的留學制度.

可是我不會去的.我爸爸一定不原諒我XD.

所以沒辦法阿 先好好過韓國生活.如果到時候再說吧.

那 大家再見!!

希望今年也大家過得好     翔太

 

2010년이 왔습니다 !!

여러분들 안녕하십니까?

일본에서는 1월 1일이 설날이에요. 제일 소중 해요.

한국과 중국은 2월이지요?

나는 Xmas 후에 일본에 돌아갔어요.

가족과 함께 밥을 먹었는데 잘 지냈어요.

올해 목표는 한국어를 더 공부하고 이야기 잘 할 수 있게 되는 것이에요.

여러분의 올해 목표는 무엇입니까?          쇼타

written by syota

One Response to “恭賀新春之禧 근하신년”

  1. follon Says:

    翔太,你的中文很厉害。没有打错哦。
    我一直觉得你是我学习的榜样哦,加油!
    我觉得在韩国,你一定会很快乐,很成功的。

Leave a Reply